1
00:00:37,020 --> 00:00:38,020
Hola, señor.

2
00:00:39,500 --> 00:00:40,680
Ey. ¿Qué estás haciendo ahí?

3
00:00:41,640 --> 00:00:44,420
Oh, solo voy a tomar un par de
estos.

4
00:00:44,900 --> 00:00:45,960
¿Sí? Sí.

5
00:00:47,520 --> 00:00:48,720
Tomando un pequeño capricho, ¿eh?

6
00:00:49,220 --> 00:00:50,220
Sí.

7
00:00:50,960 --> 00:00:53,100
No comas demasiados de esos. tu eres
va a tener dolor de barriga.

8
00:00:53,580 --> 00:00:54,580
No lo soy.

9
00:00:54,760 --> 00:00:55,760
Está bien.

10
00:00:56,200 --> 00:00:58,060
Entonces, ¿dónde está mi hijo?

11
00:00:58,960 --> 00:00:59,960
Oh, está en su habitación.

12
00:01:00,940 --> 00:01:02,820
¿Te dejó aquí? ¿Qué está sucediendo?

13
00:01:04,160 --> 00:01:05,400
Está hablando con su novia.

14
00:01:08,230 --> 00:01:09,230
Eso es un poco grosero.

15
00:01:09,250 --> 00:01:10,250
¿Él acaba de echarte?

16
00:01:10,530 --> 00:01:11,530
Sí, yo también lo creo.

17
00:01:12,170 --> 00:01:15,510
Bueno, dijo que iba a hablar con
su novia durante como 30 minutos o

18
00:01:15,510 --> 00:01:19,970
algo. Me dijeron que viniera
Sal a la sala de estar y pasa el rato.

19
00:01:20,970 --> 00:01:23,170
Pensé que tenía mejores modales que
eso.

20
00:01:24,370 --> 00:01:25,370
¿Qué vas a hacer?

21
00:01:25,710 --> 00:01:28,670
No sé. Sólo iba a, como,
Mira la televisión en silencio o algo así.

22
00:01:31,110 --> 00:01:33,270
Bueno, eso no fue muy amable de su parte.

23
00:01:33,990 --> 00:01:35,210
No salía con nadie.

24
00:01:36,730 --> 00:01:37,730
Ah, no lo sé.

25
00:01:38,250 --> 00:01:39,270
No quiero molestarte.

26
00:01:40,070 --> 00:01:41,070
Ah, está bien.

27
00:01:41,510 --> 00:01:42,870
Vamos, ven y ayúdame.

28
00:01:43,670 --> 00:01:44,670
Bueno.

29
00:01:47,230 --> 00:01:49,490
Entonces, ¿cómo ha ido la fiesta de pijamas?
lejos?

30
00:01:49,710 --> 00:01:50,730
¿Qué han estado haciendo ustedes?

31
00:01:52,370 --> 00:01:56,250
Ah, está bien. estábamos jugando
videojuegos por un tiempo.

32
00:01:57,790 --> 00:01:58,790
Está bien.

33
00:02:00,090 --> 00:02:01,090
¿Ganaste?

34
00:02:02,170 --> 00:02:03,170
Sí.

35
00:02:03,910 --> 00:02:04,910
Sí.

36
00:02:05,510 --> 00:02:06,870
Lo hice bastante bien.

37
00:02:08,940 --> 00:02:13,060
Como, él no lo hizo, no lo sé, él
No me dejaba elegir ningún juego en

38
00:02:13,200 --> 00:02:16,760
Estaba jugando cosas que realmente no quería
jugar, pero... ¿No es eso como,

39
00:02:16,760 --> 00:02:17,760
¿Dándote opciones?

40
00:02:18,200 --> 00:02:19,200
Sí.

41
00:02:21,000 --> 00:02:27,140
¿Ha sido muy bonito o qué?

42
00:02:28,760 --> 00:02:32,100
No lo sé, creo que es amable.
de, como...

43
00:02:36,170 --> 00:02:40,090
Estoy cabreado por algunas cosas últimamente.
pero... Él es todo acerca de esta chica.

44
00:02:41,490 --> 00:02:43,930
Sí. Te ha echado de su habitación, yo.
decir.

45
00:02:47,570 --> 00:02:49,030
Supongo que es bastante serio con ella.

46
00:02:50,410 --> 00:02:51,890
Sí, habla de ella todo el tiempo.

47
00:02:53,210 --> 00:02:54,210
Sí.

48
00:02:55,370 --> 00:02:57,430
Pero, quiero decir, eso está bien, aunque yo
adivinar.

49
00:03:00,350 --> 00:03:02,470
Ha estado actuando mucho últimamente.

50
00:03:03,410 --> 00:03:04,410
No sé.

51
00:03:10,220 --> 00:03:13,560
Me vendría bien... encontrarle un nuevo padre,
¿bien?

52
00:03:13,860 --> 00:03:15,840
Le vendría bien algo de disciplina. ¿Qué hacer?
¿Crees?

53
00:03:16,680 --> 00:03:17,680
Tal vez.

54
00:03:20,280 --> 00:03:21,500
Sí, tal vez.

55
00:03:23,940 --> 00:03:25,120
¿Qué pasa contigo?

56
00:03:27,440 --> 00:03:28,440
¿Buena novia?

57
00:03:28,960 --> 00:03:29,960
No.

58
00:03:31,520 --> 00:03:32,520
¿No?

59
00:03:46,800 --> 00:03:50,660
con nadie mucho tampoco. Quiero decir,
No sé.

60
00:03:55,740 --> 00:03:57,660
¿Alguna vez has estado en esas citas?
sitios?

61
00:03:59,360 --> 00:04:01,180
Uh, quiero decir, un poquito.

62
00:04:03,040 --> 00:04:04,040
Sí.

63
00:04:04,760 --> 00:04:06,380
No soy muy bueno en esas cosas.

64
00:04:07,700 --> 00:04:08,820
Son tan raros.

65
00:04:09,600 --> 00:04:15,000
Como... Hay algunos chiflados ahí, ¿verdad?
¿saber?

66
00:04:18,000 --> 00:04:22,800
Quiero decir, un chico incluso me pidió
fotos de mis pies.

67
00:04:24,200 --> 00:04:27,460
No se lo iba a dar porque
Yo digo, no lo sé. conozco algunos

68
00:04:27,460 --> 00:04:32,180
damas que ganan mucho dinero con
eso. Entonces, no es gratis de todos modos, ¿verdad? I

69
00:04:32,180 --> 00:04:33,180
significar.

70
00:04:33,880 --> 00:04:34,880
Eso es una locura.

71
00:04:37,300 --> 00:04:42,360
Pero la mayoría de los chicos ahí dicen,
solo quieren tener sexo, ¿verdad? I

72
00:04:42,440 --> 00:04:43,900
lo cual está bien.

73
00:04:45,440 --> 00:04:46,560
Y también me gusta el sexo.

74
00:04:47,040 --> 00:04:49,460
Pero no lo sé.

75
00:04:51,000 --> 00:04:53,520
Tener relaciones sexuales con extraños todo el tiempo.
¿No es tan genial?

76
00:04:56,340 --> 00:04:57,340
Sí.

77
00:05:01,000 --> 00:05:06,100
¿Entonces no sales con nadie?

78
00:05:07,620 --> 00:05:08,660
Mmm, no.

79
00:05:09,100 --> 00:05:11,580
Ni siquiera tienes que subirte a esos
sitios de citas. Quiero decir, están todos estos

80
00:05:11,580 --> 00:05:14,260
chicas jóvenes. Estoy seguro de que...

81
00:05:15,880 --> 00:05:17,380
Tenga muchas opciones.

82
00:05:20,000 --> 00:05:22,420
Chico de tu edad y guapo.

83
00:05:23,900 --> 00:05:27,100
Quiero decir, en realidad no. No sé. yo soy
No es bueno para hablar con las chicas.

84
00:05:27,780 --> 00:05:29,460
¿Qué? ¿Tú?

85
00:05:31,220 --> 00:05:33,140
No, no lo creo.

86
00:05:33,420 --> 00:05:34,540
Bueno, ahora me estás hablando a mí.

87
00:05:37,000 --> 00:05:39,040
En cierto modo te obligué.

88
00:05:40,640 --> 00:05:42,960
Está bien. No te quería sentado
por ti mismo ahí fuera.

89
00:05:44,300 --> 00:05:49,840
Sí, no lo sé. Yo estaba como... yo
Simplemente no lo hago... no lo sé.

90
00:05:51,980 --> 00:05:55,940
Muchas chicas de mi edad son simplemente... yo
no lo sé. Son algo malos conmigo.

91
00:05:55,940 --> 00:05:58,720
No te parece... ¿malo?

92
00:06:00,040 --> 00:06:01,300
Sí. Son malos contigo.

93
00:06:02,180 --> 00:06:04,060
No sé. Eres un chico tan dulce.

94
00:06:05,860 --> 00:06:06,860
Gracias.

95
00:06:08,580 --> 00:06:10,460
Yo sólo... no lo sé. Yo no soy...

96
00:06:13,450 --> 00:06:19,890
Siento que me gustan los mayores
chicas más, pero

97
00:06:19,890 --> 00:06:26,870
Siento que la mayoría de las chicas, en cierto modo
quiero ligar con chicos que son

98
00:06:26,870 --> 00:06:30,890
mayor que ellos, así que no sé cómo
habla con ellos.

99
00:06:32,510 --> 00:06:34,090
Bueno, eso no es cierto.

100
00:06:37,490 --> 00:06:40,870
Quiero decir, a algunas mujeres les gusta...

101
00:06:42,380 --> 00:06:43,560
Ya sabes, chicos más jóvenes.

102
00:06:46,740 --> 00:06:48,560
Sí, supongo que eso es cierto.

103
00:06:49,920 --> 00:06:56,840
Simplemente no he estado... no lo hago
saber. Me acabo de dar cuenta

104
00:06:56,840 --> 00:06:58,880
Voy a estar solo por un
mientras.

105
00:07:01,620 --> 00:07:02,980
Yo también me he sentido así.

106
00:07:04,680 --> 00:07:09,340
No sé. Pero, quiero decir, puedo conseguir
en chicos más jóvenes. Quiero decir, no lo es

107
00:07:09,340 --> 00:07:10,960
todo el mundo es así, ¿sabes?

108
00:07:11,720 --> 00:07:12,780
Si eso es lo que te gusta.

109
00:07:13,840 --> 00:07:15,960
Si eso es lo que te gusta, estoy seguro de que
puedo encontrarlo.

110
00:07:17,500 --> 00:07:18,500
Gracias.

111
00:07:24,400 --> 00:07:31,120
Um... voy a... voy a ir al
baño.

112
00:07:33,960 --> 00:07:36,220
Vale, bueno, puedes usar el mío aquí si
te gustaría.

113
00:07:38,340 --> 00:07:39,580
Ah, yo estaba...

114
00:07:41,180 --> 00:07:42,460
Le daré uno.

115
00:07:42,820 --> 00:07:45,300
Haré una demostración completa... ¿Por qué?

116
00:07:45,660 --> 00:07:49,320
¿Estás... Te emocionaste?

117
00:07:52,840 --> 00:07:53,840
Sí.

118
00:07:54,260 --> 00:07:58,280
Lo siento. Sólo eres tú... Está bien.

119
00:07:58,720 --> 00:07:59,720
Lo siento.

120
00:08:01,300 --> 00:08:02,720
No te preocupes por eso.

121
00:08:05,360 --> 00:08:09,860
No quiero... ¿Cuánto tiempo crees que
el es...

122
00:08:10,270 --> 00:08:11,270
¿Estarás ahí dentro?

123
00:08:14,030 --> 00:08:17,670
Quiero decir, dijiste tal vez como 30 minutos.
o algo?

124
00:08:21,330 --> 00:08:25,570
Bueno, dijiste que te gustan las mujeres mayores.
chicas mayores.

125
00:08:26,250 --> 00:08:30,050
Quiero decir, podría ayudarte. podría tomar
cuidar de eso.

126
00:08:30,870 --> 00:08:31,870
¿Ayúdame?

127
00:08:32,150 --> 00:08:34,549
Sí, podríamos encargarnos de eso si tú
quiero.

128
00:08:35,690 --> 00:08:39,970
Quiero decir, si no lo encuentras, quiero decir, yo
No quiero serlo, si no me encuentras.

129
00:08:39,970 --> 00:08:42,169
atractivo, es demasiado raro, yo
entender.

130
00:08:43,030 --> 00:08:48,570
Solo pensé, ya que ya estabas
emocionado, que tal vez te interesó.

131
00:08:52,810 --> 00:08:54,570
No, creo que eres súper sexy.

132
00:08:56,690 --> 00:09:03,670
Pero, quiero decir, si su hijo se enterara,
estar realmente enojado

133
00:09:03,670 --> 00:09:04,670
a mí, probablemente.

134
00:09:06,000 --> 00:09:09,440
Probablemente estaría realmente enojado con ambos.
nosotros, pero probablemente esté allí sacudiéndose

135
00:09:09,440 --> 00:09:10,440
fuera de todos modos.

136
00:09:11,140 --> 00:09:14,120
Sí. ¿Por qué si no te echaría de
su habitación, Kate, para hablar con ella cuando

137
00:09:14,120 --> 00:09:15,079
¿estás ahí?

138
00:09:15,080 --> 00:09:16,460
Sí, eso es verdad.

139
00:09:18,420 --> 00:09:24,680
Yo sólo... no lo sé.

140
00:09:25,860 --> 00:09:27,160
Tú simplemente, ¿qué?

141
00:09:30,140 --> 00:09:31,140
¿Estás incómodo?

142
00:09:32,140 --> 00:09:33,460
¿Harías eso conmigo?

143
00:09:36,200 --> 00:09:37,200
¿En realidad?

144
00:09:40,020 --> 00:09:41,060
si

145
00:10:23,690 --> 00:10:25,310
Quiero que tengas una buena fiesta de pijamas.

146
00:10:30,030 --> 00:10:31,030
No te preocupes.

147
00:10:32,750 --> 00:10:33,910
Simplemente relájate.

148
00:10:34,670 --> 00:10:35,670
Divertirse.

149
00:11:24,970 --> 00:11:26,690
hecho algo como esto antes.

150
00:15:28,080 --> 00:15:29,080
¿Seguro?

151
00:21:20,970 --> 00:21:21,970
Gracias.

152
00:23:51,310 --> 00:23:52,310
Sí, lo siento.